第494章 沈约《郊居赋》（7 / 7）

奢极欲而招灾，齐武帝萧赜因忘怀国事而受尊崇。祖先们是何等的奇杰出众，威风震天动地。只有当今圣上继承先辈的武德，或许能达到太平盛世。我因世代受祖上的荫庇，仰望先辈的封地而落泪。

祖庙不止一处，祭祀的灵馆相互错落。在席上摆放赤色的马驹，厅堂中流淌着桂花美酒。祈求天帝降临天阙，邀请湘水二妃来到湘渚。兰草的烟雾在桂木栋梁间飘浮，召唤南楚的巫阳。举起玉槌，手握香米。恍惚间迎着风高声吟唱，折下琼茅久久伫立。只是想到神灵之路邈远，神的踪迹渺茫难寻。

感叹人生如狂飙般短暂，生命如同聚散的泡沫。归心于佛法的精妙教义，开启通往解脱的三门。想要平息内心以摆脱尘世牵累，必须远离人群而后才能豁然开朗。有时在山岩根部搭建房屋，有时在树梢开通窗户。室内被女萝、茑草遮蔽得昏暗，屋檐边伸出松树、桧树的枝条。既然领悟了万物皆空的道理，自然也就忘怀了饥渴。有时独自攀着树枝走向远方，有时凌云高飞。因修葺茅屋而取了名号，如同以观空来表明心志。今日得以忘却自我，又怎会期望未来有所回报。

上天给予我莫大的恩德，我承受这无尽的恩赐。承蒙圣上赐予“老夫”的美称，得以在上庠参与宴饮之礼。我没有骏马般的优秀资质，也缺乏美玉般的美好声望。承蒙旧主昔日的恩情，又受到今皇的重用。仰望着圣上尊老的盛德，在晚年请求退隐。承蒙上司体谅得以辞官，却仍在春坊任职。时常回到简陋的居所，在闲暇时日随意遨游。将我的志向寄托于净土，把我的心归向佛道。

野兽在台阶旁也不惊慌，池塘里鱼群游动却不捕捞。常常在来时的路上徘徊迷失，对逝去的时光念念不忘。傍晚树木开花，初放的花朵落下花蕊。有的树林色彩各异，忽然因风而红紫相间。紫莲在夜晚开放，红荷在清晨舒展。微风轻轻吹动，花香袭来。风声在园中的树上飒飒作响，月光笼罩着池边的竹子。藤蔓在屋檐边的桂树上长出长枝，庭院中的菊花绽放黄花。冰挂在坑坎边连着小洲，雪萦绕着松树覆盖原野。野鸭成群飞起却不散开，大雁高飞却似要落下。这些都是令人怀念的时令景物，虽来自外界却并非虚假。实在是我的性情有所留恋，也是心中铭记而难以舍弃的。

感伤我已到暮年，忧患接连而来。悲哀的是虽经历不同却都走向相同的归宿，欢乐的时光在不同地方都已消逝。时常又把情感寄托于鱼鸟，回到简陋的家中安闲度日。身旁没有吴地美女相伴，面前也没有赵地的琴瑟演奏。只觉得天地的大恩难以报答，史官也没有记载我的事迹。仅仅在高门大族中有一定地位，却不能载入良史。长久叹息又还有什么可说，心中的羞愧难以言表。