第52章 嵇康《赠秀才入军·其十六》（3 / 3）
灵丘
译：凭借着风势向高远之处疾飞而去，远远地登上那传说中的仙山。
托好松乔，携手俱游
译：与赤松子和王子乔结下深厚情谊，携手一同畅快遨游。
朝发太华，夕宿神州
译：清晨从雄伟的华山启程出发，傍晚便在广袤的神州大地栖息。
弹琴咏诗，聊以忘忧
译：一边悠然弹琴，一边吟诵诗篇，暂且借此忘却世间的忧愁。
……
全译：
我乘驾清风，向着高远之处疾速飞逝，远远登上那传说中灵秀的仙山。
我与赤松子、王子乔结下深厚情谊，携手并肩，一同畅快地遨游天地间。
清晨，我从巍峨的华山振翅启程，傍晚，便已安宿在广袤的神州大地。
我悠然抚琴，纵情吟诵着诗篇，暂且借这雅趣，忘却尘世的忧烦。
↑返回顶部↑