第20章 蔡琰《胡笳十八拍》（5 / 15）

通过动作和琴音的描写，将她的思乡之情推向了一个新的高度。

冰霜凛凛兮身苦寒，饥对肉酪兮不能餐

解析：描绘了胡地严寒的气候，冰霜凛冽，让她身体饱受寒冷之苦。面对匈奴的食物肉酪，即使饥饿也难以下咽，再次体现出她在胡地生活的艰难与对当地饮食的不适应。

夜闻陇水兮声呜咽，朝见长城兮路杳漫

解析：夜晚，蔡琰听到陇水潺潺流淌，那声音仿佛在呜咽哭泣，更添她内心的悲伤。早晨，她看到长城，意识到回家的路途依然遥远漫长。此句通过对夜晚和清晨所见所闻的描写，烘托出她归乡的渴望和路途的艰难。

追思往日兮行李难，六拍悲来兮欲罢弹

解析：回忆起往日艰难的行程，蔡琰心中涌起无尽的悲伤。当胡笳琴曲弹奏到第六拍时，这种悲伤让她几乎想要停止弹奏。此句表达了她对过去苦难经历的痛苦回忆以及内心的疲惫与无奈。

日暮风悲兮边声四起，不知愁心兮说向谁是！

解析：傍晚时分，风声悲戚，边地各种声音纷纷响起，蔡琰满心忧愁，却不知道该向谁倾诉。此句通过对傍晚凄凉氛围的描写，突出了她内心的孤独和无助。

原野萧条兮烽戍万里，俗贱老弱兮少壮为美

解析：放眼望去，原野一片萧条，烽火台连绵万里，显示出战争的痕迹。蔡琰还描述了匈奴的风俗，他们轻视老弱，以少壮为美。此句从环境和风俗两方面，进一步展现了她在胡地所见所感的陌生与不适。

逐有水草兮安家葺垒，牛羊满野兮聚如蜂蚁

解析：描绘了匈奴逐水草而居的生活方式，他们在有水草的地方安家修筑营垒，草原上牛羊遍野，如同蜂蚁聚集一般繁多。此句通过对匈奴生活场景的描写，体现出她对这种生活的观察和自身的格格不入。

草尽水竭兮羊马皆徙，七拍流恨兮恶居于此

解析：当草原上的草吃完，水源枯竭时，羊马都要迁徙。此时蔡琰弹奏到第七拍，心中满是怨恨，厌恶居住在这样的地方。此句将她对胡地生活的不满和怨恨推向了高潮。

为天有眼兮何不见我独漂流？为神有灵兮何事处我天南海北头？

解析：蔡琰以强烈的反问，质问上天若有眼，为何看不到自己独自漂泊的悲惨境遇；神灵若有灵，为何将自己置于天南海北的偏远之地。此句通过对天地神灵的质问，表达了她对命运不公的强烈愤慨。

我不负天兮天何配我殊匹？我不负神兮神何殛我越荒州？

解析：诗人进一步强调自己并没有辜负上天和神灵，可为何上天让自己嫁给匈奴人，神灵又为何惩罚自己，将自己流放到这荒凉的胡地。这一连串的反问，更加深刻地表达了她对命运的不甘与悲愤。

制兹八拍兮拟排忧，何知曲成兮心转愁

解析：蔡琰原本希望通过创作这第八拍的琴曲来排解内心的忧愁，然而，当琴曲完成时，却发现自己的心情反而更加忧愁。此句生动地表现出她内心痛苦的难以排解，忧愁的根深蒂固。

天无涯兮地无边，我心愁兮亦复然

解析：以天地的广阔无边，比喻自己内心的忧愁同样没有尽头。此句形象地描绘出她内心忧愁的浩瀚与深沉，如同天地般广阔无垠。

人生倏忽兮如白驹之过隙，然不得欢乐兮当我之盛年

解析：感慨人生短暂，如同白驹过隙般转瞬即逝，而自己在这宝贵的盛年时光里，却没有享受到欢乐，只有无尽的痛苦。此句将人生的短暂与自己的悲惨遭遇相对比，更增添了悲剧色彩。

怨兮欲问天，天苍苍兮上无缘。举头仰望兮空云烟，九拍怀情兮谁与传？

解析：蔡琰心中充满怨恨，想要向天问个明白，然而天空苍茫，自己与天相隔遥远，无缘倾诉。她抬头仰望，只