第572章 范云《数名诗》(3 / 4)
,旗帜日缤纷
-解析:“五十”在这里可能象征着大规模的军事行动、军队的编制数量或者是某个具有代表性的军事阶段。“舒旆”指展开旗帜,“旆”是古代旗末端状如燕尾的垂旒,代表军旗。“旗帜日缤纷”描绘出军旗在阳光下随风飘扬,色彩斑斓的景象。此句通过对军旗的描写,展现出军事行动的规模宏大,军队阵容整齐,旗帜鲜明,暗示军队在行动过程中指挥有序,通过旗帜来传达各种指令,展示出军队的严整军容和强大气势。
6.六郡良家子,慕义轻从军
-解析:“六郡”指代多个地区,在古代,这些地区往往以民风淳朴、百姓正直着称。“良家子”指的是品行端正、出身良好人家的子弟。“慕义”表明这些子弟因为仰慕正义,心怀报国之志。“轻从军”意思是他们毫不迟疑、毅然决然地选择投身军旅,为国家效力。此句反映出在国家面临局势需要时,各地品行端正的青年子弟积极响应,主动参军,体现了民众对国家的忠诚和担当精神,也暗示了国家在民众心中的凝聚力,以及正义在激励民众参军方面所起到的重要作用。
7.七获美前载,克俊嘉昔闻
-解析:“七获”中的“七”并非确切数字,而是表示多次,意味着军队在战斗中多次获得胜利。“美前载”是说这些胜利如同以前历史记载中的辉煌战绩一样值得赞美,体现了对当前军事成就的高度肯定。“克俊”指能够任用贤能之人,“嘉昔闻”表示像过去听闻的贤明君主那样,善于选拔和重用有才能的人。此句强调了军事上的成功不仅仅依赖于士兵的英勇作战,更重要的是要有贤能的将领指挥。通过对军事胜利和任用贤才的描述,突出了贤才在国家军事行动和发展过程中的关键作用,也表达了对古代贤君任用人才方式的推崇。
8.八音伫繁律,将以安司勋
-解析:“八音”是中国古代对乐器的统称,代表着音乐,这里象征着国家的礼乐制度。“伫繁律”表示期待奏响丰富多样、和谐有序的音律,意味着在军事行动取得成果或国家处于某个发展阶段时,需要借助礼乐来规范社会秩序、陶冶人们的情操。“司勋”是古代掌管功勋的官员,“安司勋”即通过礼乐制度来安抚掌管功勋的官员,进而对有功之人进行公正的奖赏和表彰。此句强调了礼乐制度在国家治理中的重要性,它不仅是一种文化表现形式,更是维护社会稳定、激励将士、促进国家有序发展的重要手段,体现了诗人对国家全面治理的思考。
9.九命既斯复,金璧固宜分
-解析:“九命”在古代官制中是最高等级的爵位。“既斯复”表示恢复或者授予官员这样高等级的爵位。“金璧”指黄金和美玉等贵重财物,“固宜分”意思是理所当然地应该给予相应的赏赐。此句反映了国家的爵位赏赐制度,当官员立下卓越功勋后,授予其高等级的爵位,并配以金璧等丰厚的赏赐,这是对官员功绩的一种认可和激励,有助于激发官员为国家效力的积极性,维护统治阶层的稳定,同时也体现了国家对人才的重视和对功勋的尊重。
10.十难康有道,延首望卿云
-解析:“十难”并非实指十种困难,而是寓意着国家面临的诸多艰难困苦。“康有道”表示通过正确的治理方式和政策,使国家能够克服困难,走向安康、繁荣。“延首”即伸长脖子,形象地描绘出人们翘首以盼的样子,“望卿云”中,“卿云”在古代被视为祥瑞之云,象征着吉祥、太平。此句表达了尽管国家面临重重困难,但人们依然期望通过贤明的治理,让国家实现繁荣昌盛,就像期待祥瑞的卿云出现一样,充满了对国家未来太平、祥瑞的殷切期盼,为全诗画上了一个充满希望的句号,也体现了诗人对国家美好未来的祝愿。
……
句译:
1.一鼓有余气,趫勇正纷
↑返回顶部↑