第487章 沈约《伤王谌》（3 / 3）
，零落委山丘：
然而，那些欢乐的宴会还没有结束，（他却突然离世），如花朵般凋零，最终埋葬在山丘之中。
……
全译：
身为长史的他，性情闲适自在、率性而为，心怀坦荡，从不对外物有过多贪求。
他坚守自身，不用不正当手段行事，对待外物，如虚舟般顺其自然，不被其累。
对待朋友，他全心全意付出真心，为了朋友间欢乐的宴饮常常停留。
可那欢乐的宴饮还未结束啊，他却如花朵凋零，长眠于山丘之下。
↑返回顶部↑，零落委山丘：
然而，那些欢乐的宴会还没有结束，（他却突然离世），如花朵般凋零，最终埋葬在山丘之中。
……
全译：
身为长史的他，性情闲适自在、率性而为，心怀坦荡，从不对外物有过多贪求。
他坚守自身，不用不正当手段行事，对待外物，如虚舟般顺其自然，不被其累。
对待朋友，他全心全意付出真心，为了朋友间欢乐的宴饮常常停留。
可那欢乐的宴饮还未结束啊，他却如花朵凋零，长眠于山丘之下。
↑返回顶部↑