第470章 谢朓《奉和随王殿下诗?其十一》(3 / 3)
3.上善叶渊心,止川测动性
至高的善德与您如深渊般的内心相契合,凝视静止的河水能推知万物运动的特性。
4.幸是方春来,侧点游濠盛
幸好如今正是春天刚刚到来,站在池边能看到鱼儿游动,满是生机。
……
全译:
方形的池塘中蓄积着积水。明月的光辉在水面如皎洁的镜子般流动。
圆形的荷叶承受着日光,叶上的水珠闪烁欲滴。鱼儿摆动着闪烁的鳞片,迎着微风在水中游动。
(您)高尚的品德与深邃的内心,正与水的至善本性相契合。望着静止的河水,便可揣度万物运动的特性。
幸好正值春天刚刚来临,站在池边可见鱼儿游动,一片生机盎然之景。
↑返回顶部↑