第407章 谢朓《隋王鼓吹曲？从戎曲》（3 / 3）
。
4.寥戾清笳转，萧条边马烦：凄清的胡笳声在空中婉转回荡，边疆的萧索让战马也烦躁不安。
5.自勉辍耕愿，征役去何言：战士们自我勉励，放下农耕的心愿，奔赴征役又还有什么可说的呢。
……
全译：
挑选出精锐的军队告别轘辕关，整队缓缓向河源方向进发。
太阳升起，阳光照射在带霜的戈矛上闪闪发亮，寒风吹过，骑兵们的队列整齐地翻动。
马蹄扬起的尘土从早到晚都弥漫聚合着，万里黄沙使得天地一片昏暗。
凄清的胡笳声在空中婉转回荡，边疆的萧索冷落让战马也显得烦躁不安。
战士们自我勉励，放下了农耕的心愿，奔赴征役又还有什么可说的呢。
↑返回顶部↑