第二百零七章 天王老子来了也得死!让汉旗再度飘扬!(3 / 5)
庞淯、杨阿若,这些在当年为徐揖报仇的勇士,在杀死了黄昂后,最终向西逃到了敦煌避难。
有这些大汉朝的健儿守护在帝国的边陲,刘云并不担心胡人能攻破敦煌。
或许他们连玉门关都过不来
但是,河西动乱的小月氏人又是怎么回事
刘云万分不解,河右像是笼罩在一片迷雾之中。
如果不能拨云见雾,北伐军还不知道会面对怎样的敌人。
念及此事,刘云缓缓拿出一张绢布,上面画着的是在龙夷城发现的那个神秘木箱上的图腾。
这上面的佉卢文他也看不懂,只能问问这个领头的老僧人。
“这些字,支公你能看得懂吗”
院落中,屋舍间。
老僧人捧着油灯,眼神一眯,细细看向绢布。
“将军”
“我已确定,这上面的文字确实是佉卢文了。”
“而且不是龟兹、鄯善这些国家所用的杂类形体。”
刘云困惑道“支公如何确定。”
支谦笑道“佉卢文,发源于天竺犍陀罗国。”
“是大月氏的官方文书。”
“老僧从大月氏西来,正如将军看得出老僧写的是八分书,而不是凉州草书一样,老僧自然知晓这其中差别。”
刘云谨慎的问道“这上面的文字和图腾又是什么意思”
支谦反复念了几遍,翻译道“伟大的月氏勇士,向东,向东,回到你们出生之地。”
刘云心中大震。
他即刻站起身来,满心不安的屋内走了好几圈。
大月氏原本是生存在河西走廊的游牧种群,后来被匈奴、乌孙击败,西迁到了中亚,统治了部分中亚和北印度。
留在河西走廊和河湟谷地没能迁移走的小月氏人,正是大月氏的后代。
尽管大月氏西迁已经过了四百年,但是这可不代表他们不想回来,尤其是在中亚遇到了外部势力倾轧的情况下,想回家是人之常情。
与东汉王朝在西域产生的那场战争,不仅仅是因为月氏王求娶汉公主,被班超拒绝后,冒然发动的战争,这反而更像是一种军事试探。
看到汉军还有能力掌控西域,大月氏人便重新遣使交好了。
之后,看到汉帝国在西域的势力不断缩水,月氏人便重新占据西域。
西域各国不断的佛教化,语言文字都和月氏人日渐相似就是扩张的铁证。
从后世出土的考古遗迹来看。
月氏人的兵团,已经深入塔里木盆地,这可不是什么好兆头。
刘云忽然想起龟兹豪帅白丘在令居塞给他说过。
小月氏女胡王伊健妓妾和西域的胡人阿毕师早有联络。
平时,经过她的部落中,总听到这女人说着什么无涧神,东归东归,之类的怪话。
今日听到支谦给他解释这些佉卢文的意思,刘云总算能将这一切穿起来了。
“支公,无涧神这三个字用梵语该怎么读。”
听到这个词,支谦的脸上露出一抹欣喜之色。
“无涧,当读为阿鼻。”
“将军若非要阪依我佛”
“这可真是功德无量,善莫大焉。”云云
刘云没理会这老僧人,脸上阴晴不定。
所谓的无涧神,根据陈寅恪先生的考证,本为“无间神”,又称地狱神,是梵文的意译。
音译应当则为阿鼻
也就是后人所说的无间地狱,阿鼻地狱。
正史中,
↑返回顶部↑