第伍佰叁拾贰章 流星花园（58）（2 / 4）

纤维是竹浆，年代至少在十九世纪末。”

Kang抱着灯杆，小声嘀咕：“看起来像天书……”Wnie却怔怔地盯着其中一行，嘴里无声地开合。

她幼时随外交官祖父在唐人街生活过三年，那些年在红灯笼与爆竹声里耳濡目染的字符，此刻像被撬开的记忆匣子，争先恐后往外跳。

她轻轻念出声，音调生涩却笃定：“甲辰年……三月初九……赠吾儿……”

MJ原本倚在暗室门框，闻言猛地站直，瞳孔收缩：“种花家？”他快步走来，皮鞋在铁梯上踩出清脆的回响，“你是说，这整箱书都是汉字？”

Wnie点头，指腹摩挲着纸页边缘，那里有一道被虫蛀的缺口，像时间啃噬的伤口。“不只是书，”

她指向箱底，“还有信笺、账册，甚至……地契。”

她翻开下一页，一张夹在纸页中的老照片滑落——泛黄的画面上，一位着长衫的东方男子站在洋房门前，身后正是他们此刻所在的这栋别墅。照片背面，一行行小楷如溪流蜿蜒：

“此宅背山面水，藏风聚气，然西洋之形难锁龙脉，须以朱砂镇之……”

Thy“嘶”地倒抽一口凉气：“所以，上一任主人是……种花家的？”

MJ的神色变得复杂，他弯腰拾起另一本册子，封面烫金隶书《殷氏家乘》四字赫然在目。翻开扉页，一枚朱红印章跃入眼帘——“殷砚秋印”。

他低声道：“殷家……百年前从广州十三行起家，后来迁至暹罗，专做丝绸与橡胶生意。

我祖父的遗嘱里提到过他们，说殷家曾持有庄园三分之一的地契，却在二战前夕突然失踪。”

Kav眯起眼：“失踪？还是……被藏起来了？”

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MJ已掏出手机，屏幕的冷光映得他下颌线锋利如刀：“我立刻派人请懂古汉语的教授和鉴定专家。

除了翻译，还要确认这些地契是否仍具法律效力——如果殷家后人出现，整个庄园的归属都可能被推翻。”

暗室里，所有人的目光齐刷刷落在Wnie身上，像聚光灯突然对准了舞台中央唯一的主角。

她拍了拍袖口沾到的灰，嘴角扬起一点小得意：“不用请人了，我认得这些字。”

Gorya“啊”地轻呼一声，杏眼睁得圆圆的，仿佛看见自家闺蜜一夜之间长出三头六臂：“Wnie，你什么时候学的呀？怎么连这种像小篆又像行书的古汉字都看得懂？”

“闲着没事干呗。”Wnie耸耸肩，语气轻描淡写，像在说自己只是顺手多背了一个包包，“想着以后出国旅游，万一迷路了还能靠看门匾找路，就学了点。”

她故意把“点”字拖得老长，惹得Kav失笑。“学点？”

Kav抱着胳膊，桃花眼弯成月牙，“种花家的汉字门槛什么时候这么低了？快翻，别吊胃口。”

Wnie蹲下身，把书摊在膝盖上。纸页在探照灯下泛着温润的米黄，墨痕却漆黑如夜。

她先用指腹轻轻抚过竖排文字，像在给沉睡的字符做唤醒仪式，然后低声念出译文：“——东海之外，大荒之隅，有龙衔烛以照幽冥。

其鳞为甲，其须为篆，其息为云，其泪为雨。每遇乱世，龙乃蜕骨于人间，骨化城郭，血化江河，魂化万姓灯火——”

她的声音清软，却在封闭的暗室里荡出奇异的回响，仿佛真有潮湿的海风从字里行间涌出。

Thy听得入神，连习惯性插科打诨都忘了，只下意识摸了摸自己后颈，好像那里真有一片逆鳞要长出来。

Wnie继续往下翻，眉心却越蹙越紧：“——殷氏始祖砚秋公，