第197章 美利坚的「美」猴王（2 / 4）

翻了白眼：“谁知道冯宝宝竟然主动出手了，八成是她体质特殊的原因。”

说完，也不管张灵玉的反应，主动断开与飞舟的联繫，將操作权限转给对方，穿越消失。

两名“筑基老祖”一名受伤后回去摇人，一名留在原地监视情况，另外两名“筑基老祖”却来到了一处奇特的空间。

“宝儿姐，你出手前能不能打个招呼先”

张楚嵐从坑里爬起来，掐诀打出“除尘咒”清理身上的灰尘。

“这个石头人就是孙悟空吗”

冯宝宝突然指向十来米外一颗巨大的石头，石头高达十三米，宽六七米，石头上有鼻孔和双眼，两侧有凸起，类似耳朵，下方有一条长长的缝隙，好似大嘴巴。

“这不就是个脑袋”张楚嵐將神识放出去，发现土层下方至少还有上百米高的巨型石块，浑然一体。

“我去，灵明石猴本体就这副德行”张楚嵐忍不住吐槽道：“女媧娘娘能看上这么丑的石头这玩意儿能补天吗”

“女媧”一道宏亮的声音突然出现在这座类似大型洞窟的奇特空间內。

“这口音——”张楚嵐挠头：“好怪啊！”

“人家说的是英语，这个词是音译。”机智的宝儿姐再次上线了。

“孙悟空说英语—”张楚嵐苦笑摇头：“唐朝的官话应该类似陕西发音，哪怕飆两句广普我都能找个理由圆过去，说英语是什么鬼”

“小辈，你们为何会知道『大地母神』盖亚的名讳”石头內传出来一道宏亮的声音，质问著二人：“你们为何能通过俺老孙布下的魔法阵”

“大地母神会布魔法阵的孙悟空.”张楚嵐觉得自己已无力吐槽了，凑到冯宝宝耳边小声说：“宝儿姐，你有没有觉得这只孙悟空太西式了”

“他在生气。”冯宝宝从石头上看到了浓郁的愤怒，连忙警惕起来。

“『女媧”这个名字，中国人不都知道吗”张楚嵐开始进入谨慎状態，小心答话。

“瓷器人”大石头內传出质疑声：“瓷器造的人跟俺老孙一样是石头”

“..—”张楚嵐一下子不知道该怎么接了。

“『cha』在英文里的词汇等同於『瓷器』。”机智的宝儿姐以为张楚嵐不知道，再次提醒。

不要碧莲好歹也是南不开大学的高材生，岂会不知

只不过一下子被干蒙了！

正经人听到“cha”这个发音，谁会先想到瓷器

他突然反应过来，有一种可能。

“你不知道『cha”是个国家吗”

“国家”石头里的声音透著一丝惊奇：“以瓷器为名的国家吗”

“那只是欧洲人最初强加给我们的一个名词！”张楚嵐突然展现出“愤青”的一面：“说到这我就来气，当年那帮鼓吹『翻译要信雅达”的所谓大师给欧美国家的命名全是『英』、『美』、“德』”、『法』”等中华文化中的好词汇，却不看看人家给我们的命名只是从『chaware』中简化出来的词，相当於泥瓦匠。”

“cha”一词的出现，不晚於辽、金、宋时期、不早於先秦，大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚於“cha”作为中国的本意，所以“cha”最初的意思就是指中国。

如果说原本的“瓷器”一词在欧洲还属於代表著精美器物的褒义词汇，那么英国人特意在晚清时期將“瓷器”一词从原本的“chaware”简化成使用了上千年的国家名“cha”，其用心可谓路人皆知了。

好比用“猪”代替晚清时的国人。

偏偏大师们给英吉利取了个“