Astrid番外14·拥有神力的女孩（4 / 4）

的Astrid。”Evellyn抱了抱她，有些同病相怜的说，“我妈妈也在我第一场花滑表演赛的时候，去外面接工作电话，她还在我第一场演奏会的时候，突然离开剧场去开会。”

“没关系Evellyn姐姐。”Astrid拥抱着Evellyn，亲了一下她的脸颊，“我已经习惯了，我绝对不会错过你的任何一场演出！”

Evellyn也抱住了Astrid，亲了一次她的脸，“我也是！”

“对呀Astrid。”程澈接着说道，“虽然妈妈这样做，但是papa知道，她还是非常爱我，爱我们，不然，妈妈怎么可能会在学习工作那么忙的时候，还来看我们比赛呢？”

“当然。”温颂点头，拥抱住Astrid亲了她一下，“Astrid，aa liebe dich，你是我最爱最爱的女孩。”

“妈妈我也爱你。”Astrid也亲了亲她的脸，又问道，“所以妈妈，Eta ae did go supernova?”

“No…”温颂叹了口气，遗憾的摇头，“that was siply due to the lpse of the dark atter halo around the star, whijected energy and caed envelope stability, pressg the heliu shell and triggerg a heliu fsh.”（那只是因为恒星周围的暗物质晕坍缩注入能量引发包层不稳定，导致氦壳层被压缩触发氦闪）

但是紧接着，她又笑了，拉住Astrid的手说：“but.. that’s good,因为如果是真的supernova，那我会很难过，我会想，我到底应该先陪Astrid结束比赛，还是先去见证这种一亿年都不一定有一次的奇观，拿到第二个诺贝尔奖。”

“嗯…”Astrid几乎没有犹豫，就对温颂说，“妈妈，你应该去完成你的工作。因为supernova一亿年才有一次，但是我的奥运会每四年就会有。更重要的是…”

Astrid也抱住了温颂，低头看着她认真说：“aa, du bist Iseylia – die professor, die Astrophysiker, niur iter. Korier dich auf dich selbst, auf das Leben von dr. Iseylia.”

（妈妈，你是Iseylia-是教授、天体物理学家，不只是我的妈妈。所以，专注你自己，专注Iseylia博士的人生）

温颂听完Astrid的一席话，看着眼前头戴花环，高挑健美，身上每一寸小麦色肌肤都象征着力量和生命力的女孩，忽然泪如雨下，她看着Astrid一直点头，看着她说：“Naturlich, werde ich das. Aber ich liebe dich auch, ich liebe dich so sehr, Astrid. Ich werde dich fur ir lieben. Es ist auch gr??tes Gck, deiter zu se. Und fur dich – die weltister Astrid, das ?d it den g?ttli Kr?ften.”

（当然，我会的。但我也爱你，我非常爱你，Astrid。我会永远爱你。能成为你的妈妈也是我最大的幸运。也是对你，世界冠军Astrid，拥有神力的女孩）