第4章 对角巷之旅（2 / 5）

加一个弟弟和一个妹妹呢，所有流程我都背下来了。”

霍奇朝马路对面挥了挥手，他知道母亲一定能看见，但父亲就不一定了。一想到这，他就有点想笑。

当两人走进破釜酒吧时，视线一下子暗了下来。

“这地方有隱蔽符咒”

“什么”珀西说：“哦，没错。防止麻瓜误闯。我听说有段时间里所有人都可以进来，在《保密法》实行之前。那可不是什么好事。”

酒吧內的情况並不比外面好多少，又黑又旧，难道巫师们不擅长打扫吗，但霍奇才从圣芒戈离开不到一天，那里近乎一尘不染。最后只能归咎於老板的怪癖。

他们小心翼翼地经过一群喝著雪莉酒打牌的老太婆，穿过过道和吧檯，来到一处四面有围墙的小天井。

“吧檯后面的那个人——”

“你是说老汤姆”

“他看上去像要把我抓起来吃掉。”

“他是这家店的老板，从我父亲那一辈起就在了，人品还行。”珀西一本正经地说：“而且他连牙都没有。看好了，往上数三块——再往横里数两块——”他抽出魔杖，在一块砖上敲了三下，“记住了吗”

“往上数三块，再往横里数两块，记住了。”霍奇重复一遍。

“很好。”珀西说：“麦格教授说你在变形术上有天赋，我建议你来格兰芬多，你知道有分院这回事吧邓布利多校长也是这个学院毕业的，他简直是天才……”

这时，他敲过的砖头突然剧烈抖动起来，接著从中间裂开一个宽阔的拱道，拱道向內，是一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石街道。

“欢迎来到对角巷。”珀西一脸神气地说。

他们跨过拱道，墙壁在两人身后合拢，阳光再次照在脸上。

鹅卵石两侧是各式的魔法商店，每一家都打扮得枝招展，要么立著巨大的橱窗，要么將货品堆在门口，人来人往间还能听到吆喝促销声。霍奇看得目不暇接，近乎是被动跟隨著珀西，扑面而来的信息不断轰炸他的眼睛和耳朵。

“霍奇，霍奇”珀西推了推他。

“嗯”当霍奇回过神，发现自己正站在一排白色石阶上，迎面是一座亮闪闪的青铜大门。一个穿著猩红镶金制服、个头只到他胸口的身影拦在前面。

霍奇回想起塞尔玛对古灵阁职员的评价：长耳朵妖精。

“我们要先换钱。”珀西说，看到霍奇发呆的样子，他突然局促不安地问：“你不会忘了带钱吧”

“当然没忘。”

“那就好。”珀西明显鬆了口气，他们连续越过两道门，沿途的妖精们纷纷鞠躬行礼。走进大厅，里面至少有一百个长鬍子长耳朵、长手长脚的妖精忙碌著，这些妖精各司其职。

最后他们来到一处放著铜天平的柜檯。

珀西低头对霍奇说：“我建议你换八十枚金加隆，如果不介意用二手货的话，三十加隆就够了。哦，对了，忘了告诉你，这些货幣分为铜纳特、银西可和金加隆。二十九个纳特合一个西可，十七个银西合一个加隆，而一个加隆——”

他瞅了一眼柜檯上的牌子，上面写著：今日匯率：一比5.5。

“——兑换五个半英镑。”

霍奇踮著脚把一叠钞票递给妖精银行职员。

“兑换这些，全部都换了。”

柜檯后的妖精接过钞票迅速轻点起来，接著是一阵眼繚乱的推拉抽屉声。“叮叮噹噹”的金属硬幣砸在铜天平上，不到十秒钟，一个布口袋被推到霍奇面前。

“收五百英镑，换90金加隆，15银西可，13铜纳特。新客附赠布制口袋一个。欢迎再次光