正文卷 第八百八十二章 外地人太没有礼貌了（6 / 6）

 “あの日(ひ)见渡(みわた)した渚(なぎさ)を

    “今(いま)も思(おも)い出(だ)すんだ~

    “在沙滩上刻下……”

    中日英三语夹杂的歌词，愣是把长泽雅美给看笑了：“易，你写的这个……”

    “先用中文代入日语语境写个草稿，然后用英文翻译一遍写在下面，最后用日语覆盖——当然，有些没覆盖的就是我不懂这一块日语应该怎么说，得麻烦你看着英文翻译一下了。

    “顺带教教我更进一步的日语用法。”

    “这个草稿原稿，我能带回家保存吗？”

    顿时感觉自己也有了参与感、帮上周易忙的长泽雅美抬头，亮晶晶的双眸看向了男人，语气里饱含期待——

    那天所眺望的海岸，直至今日仍能想起……

    风平浪静之中，只有黄昏悄悄地流逝；

    光芒砰然绽放，烟花映入眼帘

    一定是夏天还未结束……

    这是那份歌词上所写的内容，轻而易举的勾起了她的回忆——

    她看不懂五线谱，但却能读懂记忆。有真实经历的歌词，往往更能打动人心。

    “我随意，这个无所谓，又不是母带。”

    周易摆摆手，示意她随意。

    “对了，易，有一点我要纠正一下你，你歌词写错了。”

    “什么？”

    “我们去那霸的时候是2月底3月初，可不是夏天哦。”

    “还真是，所以呢？”周易挑了挑眉，反问一句。

    右手食指竖立在唇前，长泽雅美眨了眼wink，开口道：“夏天的海岸线，可有很多你没看到的好看的，想补完这个经历吗？”